Pareja de hecho

La pareja de hecho se refiere a dos personas que conviven de manera estable, en una relación afectiva similar a la matrimonial, sin estar casadas. Este vínculo no está formalizado mediante un contrato matrimonial, pero puede generar efectos legales en aspectos como herencia, compensación económica según se establezca judicialmente o por ley.
Ideas clave
  • En Chile, la pareja de hecho, también conocida como convivencia civil, se regula en la Ley 20.830, que establece el Acuerdo de Unión Civil (AUC).
  • Para formalizar una pareja de hecho, ambos convivientes deben firmar un AUC en el Registro Civil. Este acuerdo regula las relaciones personales y económicas de las parejas que comparten hogar común.
  • La pareja de hecho es aplicable a parejas del mismo o de diferente sexo, y otorga derechos y deberes similares a los del matrimonio como el derecho a protección legal, régimen patrimonial o sucesión.
  • En Chile, las parejas de hecho están incluidas en la ley de violencia intrafamiliar y pueden solicitar medidas de protección.
  • Para disolver la pareja de hecho, se debe presentar una solicitud de término ante el Registro Civil, resolviendo aspectos como la división de bienes.

Una pareja de hecho, también conocida como unión de hecho o convivencia civil, es una forma de relación afectiva similar a la del matrimonio, en la cual dos personas deciden compartir su vida de manera estable, sin necesidad de contraer matrimonio formalmente ante la ley.

Esta figura busca reconocer y proteger las relaciones de convivencia no matrimonial, proporcionando un marco legal para los derechos y obligaciones de las parejas que deciden no casarse pero mantienen una vida en común.

¿Dónde se regula la pareja de hecho en Chile?

En Chile, la pareja de hecho es regulada principalmente por la ley N° 20.830, que establece el Acuerdo de Unión Civil (AUC). Esta ley fue promulgada en abril de 2015 y entró en vigor el 22 de octubre del mismo año.

El acuerdo de unión civil es un contrato celebrado entre dos personas que comparten un hogar, con el propósito de regular los efectos jurídicos derivados de su vida afectiva en común, de carácter estable y permanente. Los contrayentes se denominarán convivientes civiles y serán considerados parientes para los efectos previstos en el artículo 42 del Código Civil.

(...)

Artículo 1 del Acuerdo de Unión Civil de Chile

El AUC es un contrato celebrado entre dos personas que comparten un hogar común, con el objetivo de regular legalmente las relaciones personales y económicas de las parejas, sin distinguir su orientación sexual.

La ley N° 20.830 establece los requisitos, derechos y deberes de las parejas que deciden formalizar su relación mediante el Acuerdo de Unión Civil. Además, otras normativas chilenas, como la Ley de Violencia Intrafamiliar, también incluyen disposiciones aplicables a las parejas de hecho en ciertos contextos.

Derechos de las parejas de hecho en Chile

  1. Protección de la vida en común: las parejas de hecho tienen derecho a recibir protección legal sobre su convivencia, lo que incluye aspectos de bienestar social y económico compartido.
  2. Régimen patrimonial: al formalizar una pareja de hecho mediante el Acuerdo de Unión Civil, las parejas pueden optar por un régimen de separación total de bienes o de comunidad de bienes, similar al matrimonio.
  3. Derechos sucesorios: en caso de fallecimiento de uno de los convivientes, el sobreviviente tiene derechos hereditarios similares a los de un cónyuge en matrimonio.
  4. Derechos previsionales y de salud: los miembros de una pareja de hecho tienen derecho a ser carga familiar para efectos previsionales y de salud, accediendo a beneficios como pensiones de sobrevivencia y cobertura médica.
  5. Protección contra la violencia intrafamiliar: las parejas de hecho están incluidas en la ley de violencia intrafamiliar, permitiendo solicitar medidas de protección en casos de violencia.

Obligaciones de las parejas de hecho en Chile

  1. Manutención mutua: existe el deber de proporcionar asistencia económica al otro conviviente en caso de necesidad, similar al deber de los cónyuges.
  2. Fidelidad y ayuda mutua: se espera que los convivientes mantengan un compromiso de fidelidad y apoyo mutuo durante la convivencia.
  3. Cohabitación: aunque no es un requisito estricto, se presume que las parejas de hecho viven juntas y comparten su vida diaria.

Los convivientes civiles se deberán ayuda mutua. Asimismo, estarán obligados a solventar los gastos generados por su vida en común, de conformidad a sus facultades económicas y al régimen patrimonial que exista entre ellos.

Artículo 14 del Acuerdo de Unión Civil de Chile

Procedimiento para formalizar una pareja de hecho

Para formalizar una pareja de hecho en Chile a través del Acuerdo de Unión Civil, los convivientes deben seguir los siguientes pasos:

  1. Verificar requisitos: ambos convivientes deben ser mayores de 18 años y no estar casados ni tener otro AUC vigente.
  2. Solicitud y documentación: los convivientes deben presentar una solicitud y la documentación requerida (como identificación y certificados de estado civil) ante el oficial del Registro Civil.
  3. Firma del acuerdo: la pareja debe comparecer ante un oficial del Registro Civil para firmar el acuerdo, en presencia de tres testigos mayores de edad.
  4. Registro: el Acuerdo de Unión Civil se inscribe en el registro correspondiente, otorgando plena legalidad a la unión.

No podrán celebrar este contrato entre sí los ascendientes y descendientes por consanguinidad o afinidad, ni los colaterales por consanguinidad en el segundo grado.

Tampoco podrán celebrarlo las personas que se encuentren ligadas por un vínculo matrimonial no disuelto o un acuerdo de unión civil vigente.

Artículo 9 del Acuerdo de Unión Civil de Chile

Preguntas frecuentes sobre las parejas de hecho

  • ¿Puede una pareja de hecho adoptar niños en Chile?: las parejas de hecho, bajo el Acuerdo de Unión Civil, no están habilitadas para adoptar conjuntamente como si fueran un matrimonio. Sin embargo, una persona dentro de una pareja de hecho puede adoptar individualmente, y su conviviente puede ser considerado como parte del entorno familiar relevante en el proceso de adopción.
  • ¿Qué sucede si se termina el Acuerdo de Unión Civil?: para terminar un Acuerdo de Unión Civil, al menos uno de los convivientes debe presentar una solicitud de término ante el Registro Civil. Este proceso puede ser unilateral o mutuo acuerdo. Las consecuencias de la terminación incluyen la disolución del régimen patrimonial y la necesidad de resolver aspectos como la división de bienes y las responsabilidades parentales, si las hubiera.

El término del acuerdo de unión civil pondrá fin a todas las obligaciones y derechos cuya titularidad y ejercicio deriven de la vigencia del contrato.

Artículo 28 del Acuerdo de Unión Civil de Chile

  • ¿Hay diferencias legales significativas entre el matrimonio y el Acuerdo de Unión Civil?: si bien el Acuerdo de Unión Civil proporciona muchos de los derechos y obligaciones del matrimonio, existen diferencias, especialmente en áreas como la adopción y la representación legal automática en situaciones de emergencia médica. Además, ciertos beneficios sociales y tributarios pueden variar entre ambas figuras legales.

Conclusión

Esta estructura legal asegura que las parejas que optan por no casarse puedan disfrutar de protecciones legales significativas, aunque con algunas limitaciones comparadas con el matrimonio tradicional.

Categorías: Derecho de Familia