Artículo 124 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal

1. El traductor o intérprete judicial será designado de entre aquellos que se hallen incluidos en los listados elaborados por la Administración competente. Excepcionalmente, en aquellos supuestos que requieran la presencia urgente de un traductor o de un intérprete, y no sea posible la intervención de un traductor o intérprete judicial inscrito en las listas elaboradas por la Administración, en su caso, conforme a lo dispuesto en el apartado 5 del artículo anterior, se podrá habilitar como intérprete o traductor judicial eventual a otra persona conocedora del idioma empleado que se estime capacitado para el desempeño de dicha tarea.

2. El intérprete o traductor designado deberá respetar el carácter confidencial del servicio prestado.

3. Cuando el Tribunal, el Juez o el Ministerio Fiscal, de oficio o a instancia de parte, aprecie que la traducción o interpretación no ofrecen garantías suficientes de exactitud, podrá ordenar la realización de las comprobaciones necesarias y, en su caso, ordenar la designación de un nuevo traductor o intérprete. En este sentido, las personas sordas o con discapacidad auditiva que aprecien que la interpretación no ofrece garantías suficientes de exactitud, podrán solicitar la designación de un nuevo intérprete.

art 124 lecrim

• Ley de Enjuiciamiento Criminal
  • Libro I. Disposiciones generales
    • Título V. Del derecho a la defensa, a la asistencia jurídica gratuita y a la traducción e interpretación en los juicios criminales
      • Capítulo II: Del derecho a la traducción e interpretación
        • Artículo 123
        • Artículo 124
        • Artículo 125
        • Artículo 126
        • Artículo 127
        • Artículo 128 (Derogado)
        • Artículo 129 (Derogado)
        • Artículo 130 (Derogado)
        • Artículo 131 (Derogado)
        • Artículo 132 (Derogado)
        • Artículo 133 (Derogado)
        • Artículo 134 (Derogado)
        • Artículo 135 (Derogado)
        • Artículo 136 (Derogado)
        • Artículo 137 (Derogado)
        • Artículo 138 (Derogado)
        • Artículo 139 (Derogado)
        • Artículo 140 (Derogado)