Testigo

Un testigo es una persona que, por haber estado presente, puede aportar información relevante sobre un hecho o evento en un proceso legal.
Ideas clave
  • Un testigo en el proceso judicial proporciona información veraz sobre hechos presenciados o conocidos, regulado en Guatemala por el Código Procesal Penal y el Código Civil.
  • La importancia del testimonio de los testigos radica en su capacidad para esclarecer los hechos, siendo evaluados por su credibilidad, consistencia y detallidad.
  • La investigación del testigo incluye la evaluación de su idoneidad y antecedentes, mientras que ciertas personas están exentas de prestar testimonio según el Código Procesal Penal guatemalteco.
  • La ley guatemalteca ofrece medidas para proteger la seguridad e integridad de los testigos.
  • La protección y el trato adecuado hacia los testigos son esenciales para garantizar su seguridad y su capacidad de testificar sin temor a represalias, contribuyendo así a la justicia y la verdad.

¿Qué es un testigo?

Un testigo es una figura esencial en el proceso judicial, cuyo rol es proporcionar información veraz sobre hechos presenciados o conocidos.

Su testimonio puede incluir descripciones de eventos, identificación de personas, o la explicación de contextos técnicos, dependiendo de su naturaleza y experiencia.

¿Dónde se regula el testigo en Guatemala?

En Guatemala, la figura del testigo está regulada principalmente por el Código Procesal Penal y el Código Civil. Estos códigos establecen las normas sobre quién puede ser testigo, los deberes y derechos de los mismos, así como las sanciones por falso testimonio.

Todo habitante del país o persona que se halle en él tendrá el deber de concurrir a una citación con el fin de prestar declaración testimonial.

Dicha declaración implica:

1)Exponer la verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado sobre el objeto de la investigación.

2)El de no ocultar hechos, circunstancias o elementos sobre el contenido de la misma.

Se observarán los tratados suscritos por el Estado, que establezcan excepciones a esta regla.

Artículo 207 del Código Procesal Penal de Guatemala

Tipos de testigos en Guatemala

  1. Testigos oculares: Son aquellos que han presenciado el evento sobre el cual testifican. Su importancia radica en la observación directa de los hechos.
  2. Testigos expertos: Estos testigos poseen conocimientos especializados en ciertas áreas (médicos, ingenieros, psicólogos) y su testimonio ayuda a entender aspectos técnicos del caso.
  3. Testigos de referencia o carácter: Personas que testifican sobre el carácter y la conducta de alguna de las partes, sin haber presenciado directamente el hecho litigioso.
  4. Testigos de oídas: Aquellos que no han visto el evento por sí mismos pero conocen la información a través de terceros. Su testimonio es generalmente menos valorado debido a la falta de observación directa.
  5. Testigos protegidos: En casos de alto riesgo, ciertos testigos pueden acogerse a programas de protección que garantizan su seguridad a cambio de su testimonio.

Importancia del testigo en el proceso judicial

El testimonio de los testigos puede ser crucial para esclarecer los hechos en un proceso judicial. La credibilidad, consistencia y detallidad del testimonio son evaluadas por los jueces para determinar su peso en la decisión final.

Se investigará por los medios de que se disponga sobre la idoneidad del testigo, especialmente sobre su identidad, relaciones con las partes, antecedentes penales, clase de vida y cuanto pueda dar información al respecto.

Artículo 211 del Código Procesal Penal de Guatemala

Están exentos de testificar las siguientes personas:

No están obligados a prestar declaración:

1)Los parientes cuando sus declaraciones puedan perjudicar a sus familiares, dentro de los grados de ley; los adoptantes y adoptados, los tutores y pupilos recíprocamente, en los mismos casos. Sin embargo, podrán declarar, previa advertencia de la exención, cuando lo desearen.

2)El defensor, el abogado o el mandatario del inculpado respecto a los hechos que en razón de su calidad hayan conocido y deban mantener en reserva por secreto profesional.

3)Quien conozca el hecho por datos suministrados por particulares bajo garantía de confidencialidad legalmente prescrita.

4)Los funcionarios públicos, civiles o militares, sobre lo que conozcan por razón de oficio, bajo secreto, salvo que hubieren sido autorizados por sus superiores.

Artículo 212 del Código Procesal Penal de Guatemala

La protección y el trato adecuado hacia los testigos son esenciales para garantizar que puedan testificar sin miedo a represalias, contribuyendo así a la justicia y la verdad.

Categorías: Derecho Procesal