¿Qué significa querellante y querellado?

En el contexto del derecho penal colombiano, los términos querellante y querellado tienen significados específicos que se relacionan con la figura de la querella:

• Querellante: es la persona que presenta una querella ante las autoridades competentes. Es decir, es la víctima del delito o su representante legal, quien decide iniciar un proceso penal en contra del presunto infractor. El querellante tiene la facultad de impulsar el proceso en casos de delitos de acción privada o en ciertos delitos de acción pública que requieren la solicitud de la víctima.
• Querellado: es la persona contra la cual se dirige la querella. Es el presunto infractor o el acusado del delito en cuestión. El querellado se convierte en el sujeto pasivo del proceso penal iniciado por el querellante y deberá enfrentar las acusaciones formuladas en su contra.

En resumen, el querellante es quien interpone la querella, y el querellado es quien se defiende de las acusaciones que se derivan de dicha querella.